Anténor Firmin : De l'égalité des races humaines Au courant littéraire esclavagiste du 18è siècle, succéda celui raciste du 19è. En réponse, les esclaves firent Haïti et leurs théoriciens défendirent par les livres la race noire. C'est dans cette continuité que trois hommes haïtiens se sont levés pour combattre les thèses racistes en cours : Hannibal Price, Louis-Joseph Janvier, Anténor Firmin. Ce dernier s'en prendra en 1885 au champion toutes catégories du racisme, Arthur de Gobineau, et à son Essai sur l'inégalité des races humaines (1855), dans ce livre au titre visionnaire : De l'égalité des races humaines, un incontournable des 100 classiques de la bibliothèque bicentenaire haïtienne. [...]
De l'égalité des races humaines appartient au grand mouvement des idées anthropologiques, sociologiques, philosophiques, historiques, littéraires et morales de la fin du 19è siècle et restera actuelle tant que le racisme ne sera pas éradiqué de nos sociétés. [...]
[éd. Mémoire d'Encrier, 2005]
L'Ancien et le Nouveau. La production du savoir dans l'Afrique d'aujourd'hui Comment s'articulent en Afrique, dans le domaine du savoir et du savoir-faire, l'ancien et le nouveau ? que savions-nous hier, et que savons-nous aujourd'hui ? Quelle était hier, quelle est aujourd'hui la part du mythe dans ce que nous croyons savoir ? Et comment définir, dans chaque cas, le noyau dur des connaissances solides et universellement valables ? Quels droits et quels devoirs nous reconnaissons-nous en tant qu'êtres humains, en tant que femmes, en tant qu'enfants, en tant que peuples ou nations, et quelle conscience avons-nous aujourd'hui de ces droits et devoirs ? Quel est l'impact de ce qu'on appelle aujourd'hui la mondialisation sur l'évolution du savoir, du savoir-faire, et de cette conscience des droits et devoirs ?
A ces questions, et à d'autres qui y sont liées, le présent ouvrage apporte quelques éléments de réponse. C'est le résultat d'un colloque tenu à Cotonou en octobre 2006 sur le thème : "Savoirs traditionnels et science moderne." Il est dédié à la mémoire de Georg Elwert, africaniste allemand disparu en 2005, dont les travaux sur le Bénin, l'Afrique et le Tiers-Monde restent une source d'inspiration pour beaucoup.
[éd. Centre Africain des Hautes Etudes, 2009, Porto Novo]
Kwame Nkrumah : L'Afrique doit s'unir Kwame Nkrumah, ancien président de la République du Ghana, mort en 1972, expose dans cet ouvrage les problèmes qui se posent encore aujourd'hui à l'Afrique indépendante. Dans ce livre, il dresse un bilan du passé et propose des plans d'avenir pour l'édification et le développement d'une Afrique moderne, capable de jouer pleinement son rôle dans le concert des nations.
Kwame Nkrumah n'a cessé de lancer des appels à l'unité africaine. On verra dans ces pages l'importance qu'il attachait à une telle unification, seule voie permettant, selon lui, d'assurer un véritable développement de l'Afrique, dans l'intérêt de tous les peuples qui la composent.
[Col. "Le Panafricanisme", éd. Présence Africaine, mai 2009, 9€]
|
Marimba Ani
YURUGU : an african-centered critique of European cultural thought and behavior
 Dr. Marimba Ani aka Dona Richards
Le travail de désaliénation épistémologique des Nègres engagé par l’école afrocentrique a enregistré une œuvre majeure produite par Marimba Ani, en 1994, au terme de vingt longues années de recherches persévérantes, et combien érudites. Quinze ans après sa publication, on attend encore la traduction française de ce chef-d’oeuvre, dont il faut déplorer que des millions d’écoliers et étudiants africains enfermés dans le carcan « francophonique » n’en sauront probablement jamais le moindre mot. C’est ainsi une énième occasion de dénoncer cet encasernement linguistique colonialiste qui isole tant d’Africains de la plus importante tradition scientifique négro-africaine moderne en quoi consiste la littérature américanophone des « African-american studies », dont les premières œuvres datent du début du XIXè siècle, voire de la fin du XVIIIè, et dont les plus prestigieuses institutions académiques telle que la Howard University n’ont pas d’équivalent en Afrique dite « francophone ». Toute une vitalité intellectuelle séculaire, de combats, de résistances, une créativité scientifique d’avant-garde, que le piège désuet de la « francophonie » tient fermement à distance du public africain du « Pré-Carré » endoctriné aux œuvres souvent négrophobes de la « Pléiade » et des « Lumières »…

Dans Yurugu, Marimba Ani s’arme de concepts négro-africains fondamentaux pour affronter la tradition intellectuelle européenne/occidentale. L’auteure procède à une analyse serrée de ses œuvres « classiques » pour montrer comment celles-ci surdéterminent les actes les plus cruciaux posés par les Blancs dans leurs rapports aux non-Blancs, notamment en cette funeste conjoncture contemporaine du Yovodah, qui a débuté par la déportation outre-Atlantique de dizaines de millions de Nègres, et l’extermination d’au moins autant de nations autochtones d’Amérique. La cruauté de cette conjoncture historique pluriséculaire a été magistralement décrite par Rosa Amélia Plumelle-Uribe à travers « La férocité blanche » ; ses conséquences les plus actuelles en Afrique ont été pointées par Aminata Dramane Traoré dans « L’Afrique humiliée ». Cette dernière insistant sur notre méconnaissance de soi comme l’une de nos plus graves carences :
« [...] l’humiliation du continent africain ne réside pas uniquement dans la violence, à laquelle l’Occident nous a habitués. Elle réside également dans notre refus de comprendre ce qui nous arrive. »
L’ouvrage de Marimba Ani marque au contraire le refus de ce « refus de comprendre », à l’instar de ce qu’a fait Ama Mazama dans « L’impératif afrocentrique » : certes, il y a « l’impératif » catégorique à se comprendre soi-même ; mais à partir de cette connaissance intime de soi, il y a également une exigence vitale à comprendre radicalement l’autre, celui dont les modalités criminelles de la rencontre nous ont été si fatales. Aussi est-ce cette dernière exigence qui fait l’objet du travail de Marimba Ani.
Pour mieux planter le décor, on en propose ci-après un extrait de la magistrale préface par John Henrik Clarke :
In this book, Professor Dona Richards [aka Marimba Ani] has opened up a Pandora’s box called racism that will not be easily closed by the creators of racism or its victims. What she is saying will have to be seriously considered if the reader of her words is ever to know peace. This is a pioneering and ground-breaking work dealing with a neglected aspect of European culture. Most books about Europeans deal mainly with what Europeans think of other people. In this book Professor Richards has analyzed the European influence on the world based on what they think of themselves and how this thought affects most of the world.
Without saying it, she has emphasized that for the last 500 years the world has been controlled by a form of European nationalism. They have created a concept called the “cultural other” that has influence their vision of themselves and other people in their contact with Africans, Asians, and people of the Pacific Islands. They have declared most things primitive that they could not understand. They have laughed at the gods of other people. This cruelty was compounded when, through propaganda and the misuse of the Bible, they taught other people to laugh at their chosen gods and adopt the god of their conqueror.
I have referred to this as the manifestation of the evil genius of Europe. They were the last branch of the human family to emerge into that era called civilization. In their conquest of the minds of most of mankind they have been able to convince themselves and others that they were indispensable to civilization, and without them it would not have existed.
What the European has forgotten and made his victims forget is that over half of human history was over before most of the people of Africa and Asia knew that European was in the world. The emergence of Europeans or white people as the handlers of world power and their ability to convince millions of people that this is the way things should be is the greatest single propaganda miracle in history.
In the 15th and 16th century Europeans not only colonized most of the world, they colonized information about the world. They developed monopoly control over concepts and images. The hallmark of their colonization in this regard was the colonization of the image of god. After number of years under European domination, the slaves and the colonial subjects of the Europeans would not dare to mention the word god in a language of their own creation or visualize god through the lens of their culture.
[...] The above statement indicates the arrogance of the Europeans in the expansion beyond their shores on the lands of other people. Since the re-emergence of Europe in the 14th and 15th century to the present day, part of what I refer to as their evil genius is their ability to drain the diseased pus of their political sores on the lands of other peoples. With consistency they have attempted to solve their problems at other people’s expense. The European has a grab bag of rationales for seizing the land and resources of other people in order to justify their domination.
|
Lumumba, un crime d'Etat Dans un opuscule dense et limpide, Colette Braeckman comente les conclusions de la Commission d'enquête parlementaire belge sur l'assassinat de Patrice Lumumba. Si la responsabilité des autorités belges est établie, des zones d'ombre démurent : l'implication américaine, le contexte international, les ressorts de la haine distillée contre Lumumba dans la métropole. Pour colette Braeckman, les conséquences de cet assassinat se font sentir jusqu'à nos jours au Congo. L'ouvrage reproduit en outre trois documents : les conclusions de la Commission d'enquête, le fameux discours de Lumumba dénonçant devant le roi Baudoin les méfaits de la colonisation belge et un témoignage exceptionnel sur les dernières paroles du leader nationaliste.
[auteur : Colette Braeckman, éd. Aden, 2009, 10€. Disponible à ANIBWE]
Mémoires du Général Toussaint-Louverture Voici pour la première fois depuis 1853 le texte intégral des Mémoires de Toussaint-Louverture avec les notes de Saint-Rémy et ses appendices. La présente édition est augmentée du texte du manuscrit original de la main de Toussaint même, retrouvé après de patientes recherches. Des lettres et une carte situant les lieux mentionnés complètent cet ouvrage qui est un double hommage, à la fois à celui que l'on surnommait Le Napoléon noir et à Joseph Saint-Rémy, historien incontournable d'Haïti.
[éd. La Girandole, 2009]
Ottobah Cugoano, Réflexions sur la Traite et l'esclavage des Nègres A la fois récit et essai philosophique, ces réflexions furent l'un des premiers textes abolitionnistes à être écrits au XVIIIè siècle de la main d'un ancien esclave africain. Publiée en Angleterre en 1787, cette pièce essentielle de l'histoire de la conscience noire est enfin rendue disponible.
Cugoano raconte comment, jeune garçon, il fut enlevé sur les côtes de l'Afrique et déporté dans la colonie britannique de la Grenade. Il témoigne de la violence des razzias, des conditions effroyables de la traversée et de la violence de l'exploitation sur les plantations.
Au-delà du récit, Cugoano rédige un véritable acte d'accusation contre les nations esclavagistes. Il signe ainsi au nom de l'Afrique exploitée un réquisitoire sans appel contre les cruautés de l'Europe coloniale.
Autodidacte et pieux lecteur de la Bible, Cugoano se propose en outre de réfuter les justifications de l'esclavage. En philosophe et exégète du texte sacré, l'ancien esclave démlonte systématiquement chacun des arguments allégués pour justifier la domination de ses frères.
Au-delà de l'indignation morale et de la condamnation politique, il entend triompher de l'oppression par la critique intellectuelle : retournant la langue du maître contre elle-même, réfutant la pratique des Européens par les principes mêmes dont ils se réclament.
Editions La Découverte, Label ZONES, Paris, 2009.
Firmin Médénouvo, Coutumier du Dahomey, éd. Présence Béninoise, 2004 En 1933, pour répondre à la circulaire 128 A.P. relative à la codification des coutumes indigènes, une commission anonyme a élaboré et publié le "Coutumier du Dahomey" qui recense avec précision et exactitude les coutumes juridiques de notre pays. Ce code encore en usage dans les tribunaux en matière civile est très peu connu du public et pratiquement introuvable. Tout Béninois s'y retrouve. Nous en présentons ici le texte intégral et pour la première fois, dans un même ouvrage, les circulaires qui permettent d'en apprécier l'esprit. L'auteur en profite pour faire un bref rappel de l'histoire de la justice en République du Bénin. Un ouvrage de référence à lire absolument.
Heike Owusu, Les symboles africains, Guy Trenel Editeur, 1999. Cet ouvrage vous propose des clés d'accès aux puissantes formes d'expression symbolique des peuples et tribus d'Afrique Noire. vous découvrirez tous les aspects d'une vie religieuse toujours très vivante organisée autour d'un culte des ancêtres omniprésent dans l'art comme dans la vie quotidienne : des différents objets de culte aux innombrables masques, de la fascinante écriture symbolique des Ashantis aux objets usuels, des parures et des symboles de statut social aux représentations de la beauté idéale, sans oublier les peintures rupestres des grottes datant d'une ère où le Sahara était encore une terre fertile.
Thomas David, Bouda Etemad, Janick Marina Schaufelbuehl, La Suisse et l'esclavage des Noirs, éd. Antipodes, 2005 En septembre 2001, à Durban, la troisième Conférence mondiale contre le racisme a reconnu que l'esclavage et la traite des esclaves constituaient un crime contre l'humanité. A cette occasion, la Suisse soulignait par la voix de son représentant qu'elle n'avait "rien à voir avec l'esclavage, la traite négrière ou la colonisation". Cette déclaration résume parfaitement l'opinion qui a prévalu pendant plus de deux siècles : la Suisse n'a pas participé à l'esclavage des Noirs. Cet ouvrage rejette cette thèse et révèle, sur la base de matériaux originaux, que des marchands, des maisons de commerce et des financiers suisses ont participé à la traite des Noirs aux XVIIIè et XIXè siècles. Il montre que des citoyens helvétiques ont exploité, aux Amériques, des esclaves sur leurs plantations et que des soldats confédérés ont pris part aux répressions sanglantes de révoltes d'esclaves. Certains Suisses se sont toutefois émus de ces pratiques et engagés dans des mouvements antiesclavagistes apparus au cours des XVIIIè et XIXè siècles. Ce livre lève le voile sur tous ces aspects méconnus de l'histoire suisse.
|
Commentaires récents